ay_16r: (Default)
At first: it seems I'm mistaken and Winona didn't die in KataReki (after the battle she was revived by Carole).
My apologies.
I've really thougth that she died in prologue of the game.
This news made me being depressed. I want to write a fiction about Winona's feelings after their last battle and AU, where Winona comes to Klarth after his returning into The Past. But every time when I think about it, I'm depressed more and more.

At second: tomorrow we'll move from Moscow to Orel our cottage.
Children, anime, games, butterflies, apples, crisp air!
AND NO INTERNET! To tell the truth, I don't think that it's too bad.
Lol, actually I'm not sure about "anime and games". KataReki! KataReki indeed!))
We'll return autumn.

But now...
To pack up clothes, toys, tableware, my books and dictionaries...
And I have no time, absolutely!
PANIC!
>__<
ay_16r: (Default)
My scans, WIP and not full-size. =/


All illustrations of KataReki you can find here, all thanks to Eilon and Countercolette! *__*
ay_16r: [Albiore-V] indeed! Icon by me. (Noir)
A summary of transcript of "Tales of Phantasia: Katararezaru Rekishi" - the novel about Dhaos and Four Heroes of The Past who defeated Dhaos at AC 4207: Winona Pickford, Edward D. Morison, Alan Alvein and Carole Adnade.
WIP, I think I will finish it this autumn.
Read this summary in Russian.
Something was summarised minutely, something very concisely. The summary has no many awesome details (actually, the novel needs a translation, not a summarising), if you want to know more - use transcript and http://translate.google.com or another site that can do machine translation.
There is no links for reading or downloading, you can find their here, and illustrations too. ♥
And sorry for my English.

Prelude
Aaaand a summary of "Prelude" is avialable now! I've finally wrote it. After the "Act One", lol.
+ newest version of the transcript (some mistakes was corrected) too.

Read the summary. )

Act One - 4201 - Part 1
Read the summary of the First chapter. )

Tbc. =)

Edit: it seems I'm mistaken and Winona didn't die in KataReki (after the battle she was revived by Carole).
My apologies.
I've really thougth that she died in prologue of the game.
ay_16r: (Takaki night)
At first: Hello, [personal profile] countercolette!
=^__^=

And next fragment of the novel - the last fragment of Act One.
The relationship of Dhaos with Winona is so cute and adorable!

Katararezaru Rekishi - Act One - 4201 - Part 1. (6 of 6)

A summary of this fragment.
Read more... )

Txt-Version 1.0 [07.07.2012]
p075 (088) - p081 (094)
Read more... )

Download this fragment ~3Mb, scans + text of the novel (txt)
All chapters of the novel

Scans was edited a bit and all of the archives was renamed and reaploaded. I hope the scans are readable now.
If one want only links for downloading without my short spoilers - he/she can go to this mf-directory. Btw, I've upload the whole of the 1st chapter in one archive: Download the whole chapter, ~44MB.)
ay_16r: (Annie)
Damn. It.
It was a dream.
Dhaos stands on a sea of blood. Winona is writhing in pain. "To rescue you and my world...". A darkness that engulfing him. "Sayonara. ...Winona..."
It was just a dream. Just Winona's prophetical dream. It was a dream.
I thought I'm becoming mad. But. It. Was. A dream.
.... Yokatta.

In this fragment of KataReki:
Read more... )

TOP Katararezaru Rekishi. 06. Act One - 4201 - Part 1. (5 of 6)
Txt-Version 1.0 [05.07.2012]

p063 (076) - p074 (087)
Read more... )

Download this fragment ~6Mb, scans + text of the novel
All chapters of the novel


And this "キミと、世界を救うために". It was about Winona? Or was it about Karion?

Lol, I'm an idiot. I've missed 2 pages when I was scanning the novel. And there is 6 parts in this chapter, not 5. Pffffff...
ay_16r: (Takaki stars)
Sorry for short rendering for this long fragment, I didn't try translate the whole into Russian I have no time for it right now >__<" and can't retell it in detail.

A summary of this fragment.
Read more... )
ay_16r: (Takaki stars)
"Can't stop, untill I will have finished my work with illustrations." tte? Usotsuki desu ne, atashi. ))

I's not a whole next part, but I want post it right now. The whole part will be 15-20 hours later, when I have finished making of the transcript.

Winona told Dhaos about her past (10 years ago Winona was abandoned by her parents: they leave the child on a mountain road, abandoning Winona to her fate; when she was picked up by a circus troupe). She didn't speak about it, untill Dhaos began to question about her.

Read this fragment (jp) )

Oh, Winona... Her story... Poor girl. :( And that awesome girl!
And that Dhaos... Attentive, kind... How can he be so awesome too?!
And lollollollol.
If I read it somewhere else, I would have thought: "Oh... That's a lovely fanon...". Damn it, it's a CANON! XD
ay_16r: (Teetry)
I have no any new word from KataReki, though I work with KataReki every day.
And my skill of gimp-using has a level-up! A little bit. XD

~2,5MB
- - - >

An old Elion's scan with Carole.

It takes so many time...
I want, I really want to work with the text of the novel, but I can't stop, untill I will have finished my work with illustrations. >__<"
ay_16r: (Default)
Oh, my...
The next fragment... Dhaos, Winona! *_*
Sorry for my clumsy rendering. And it's not translation word for word.

TOP Katararezaru Rekishi. Ch 1. Act One - 4201 - Part 1. (3 of 6)
Txt-Version 1.0 [14.06.2012]
p.045-057

Winona, Dhaos and Rhea in Mitgard - summary. )


Winona, Dhaos and Rhea in Mitgard - japanese text )

Download this fragment ~8Mb, scans + text of the novel
Read rendering (russian) + japanes text
All chapters of the novel

Oh.

Jun. 14th, 2012 08:16 pm
ay_16r: (Teetry)
"Act One" is divided into the 5 parts, not 6.
And who am I after this?
ay_16r: (Takaki stars)
In this part of the novel:
Read more... )

TOP Katararezaru Rekishi. Ch 1. Act One - 4201 - Part 1. (2 of 6)
Text Version 1.0 [12.06.2012] )

Download this fragment .rar, ~8Mb; scans + text of the novel (txt)
Read rendering (russian) + japanes text
All chapters of the novel

Aaaaand I want to say it: I LOVE Winona. She is really AWESOME!!!
Aaaand lollollol: she said him when she is making a couch for him: "Well, honey, it will your bed tonight". I used "honey", but I don't know, how translate "an-chan" into English correctly, it is shortening from "anta-chan": "anta" is familiar "you" + "chan". But say something like this to Dhaos... Oh, my... LOVELOVELOVELOVE

Warning!

Jun. 10th, 2012 02:30 am
ay_16r: (Default)
DW does not know a long line and changes it into "— —" (that looks like japanese "1 1").
Any suggestion what can I use instead of "— —"?
Probably, "-------" is better?
ay_16r: (Takaki stars)
Oh.
I still have did it.
I have scaned the next chapter, photo processing is really hard and takes more time.

Chapters in the novel are named "acts", like acts of play in theatre.
The "First Act" is divided into the 6 parts, there is the first of them.
In this part:
Winona Pickford - an archer of circus troupe, a pretty and cheerful girl (look at the illustration - her hands are unharmed.
Winona, after performance of her circus troupe in Mitgard, goes to search the Unicorn. She meets with Edward D. Morison, who knows Winona a few years. Then a middle-years man appears and speaks to Edward, Edward calls him "Jestona" Jestona in this moment looks like a human and it seems that they are not enemyes yet. Edward introduces Winona to Jestona. Than Jestona and Edward leave, Winona continues her searches alone.
Edward D.Morison is so cuuuuuute!

TOP Katararezaru Rekishi. Ch 1. Act One - 4201 - Part 1. (1 of 6)
Text Version 1.0 [09.06.2012] )

Download this chapter .rar, ~9Mb, scans + text of the novel (txt)
All chapters of the novel
ay_16r: (Default)
Альбом: Tales of Phantasia: Katararezaru Rekishi


Some information about the novel )

Downloading only
Summary only
Katareki's illustrations

Please, read before downloading or reading the transcript! )

Scans was edited a bit and all of the archives was renamed and reaploaded. I hope, the scans are readable now. Btw, you can download the whole of the 1st chapter now.

___________________

Read/download-links and contents of the novel's chapters )

Edit: it seems I'm mistaken and Winona didn't die in KataReki (after the battle she was revived by Carole).
My apologies.
I've really thougth that she died in prologue of the game.
ay_16r: (Takaki stars)
Oh, well, I finally started it.
I don't know, when I will have finished work with the last page of the novel - it takes 30-60 min for page, I have no so many free time.
But someday, someday! =)

Katararezaru Rekishi - Ch0. Prelude

The first chapter has 6 pages, in this fragment: Winona's death and Dhaos's defeating in the Past.
Oh, my... *crying*

UPD (09.07.2012) Aaaand a summary of "Prelude" is avialable now!
+ newest version of the transcript (some mistakes was corrected) too.

Read the summary of Prelude. )

[TOP] Katararezaru Rekishi. 01. Prelude
Txt-version 1.2 [09.07.2012]

Read more... )

Download this chapter ~3Mb, rar, scans + text of the novel (txt)
Read this summary in Russian
All chapters of the novel

April 2013

S M T W T F S
 123456
7 8910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 05:12 am
Powered by Dreamwidth Studios